Zdaj ko Arthurja ni več, je nihče ne bo branil pred lastnim ugledom.
Sad kad Artura nema, niko je ne može spasiti njene reputacije.
Nihče ne bo vedel, da si se vdal.
Niko ne mora znati da si se predao.
Nihče ne bo tako ravnal z mano.
Tretira me kao da sam džukela.
Nihče ne bo ničesar poskušal, Duane.
Niko neæe ništa da pokušava, Dvejne. Tako je.
Odpeljal se bom nekam daleč kjer me nihče ne bo našel in sedel ob vodi in razmišljal.
Odvest æu se negdje daleko... gdje me nitko neæe naæi... sjedit æu pored vode i razmišijati.
Nihče ne bo tako govoril z mano.
Niko sa mnom tako ne razgovara.
Kakor je slišati, morda nihče ne bo mogel odpreti vrat.
Od zvuka stvari, možda neće biti bilo tko ostavi ga otvoriti.
Nihče ne bo razmišljal o tem.
Niko drugi ne bi uradio ništa u vezi ovoga, znaš.
Nihče ne bo vedel kaj se je zgodilo.
Neæe ni znati šta ih je snašlo.
Počistila bova, nihče ne bo izvedel za to.
Poèistit æemo ovo, i nitko neæe znati što se dogodilo.
Če boš imel srečo, te nihče ne bo opazil.
Ако будеш имао среће, нико те неће приметити.
Nihče ne bo verjel, da si prašičerejec, če boš vse požrl.
Niko ti neæe povjerovati da si svinjar ako ih sve pojedeš.
Nihče ne bo oskrunil hiše naše bratovščine.
Нико неће да вређа наш штаб за забаву!
Nihče ne bo žaloval za tabo, niti Daryl.
Niko neæe da te žali, èak ni Deril.
Nihče ne bo vedel, da sva govorila.
Neæe se znati za naš razgovor.
Nihče ne bo ranil moje družine in živel še naprej.
Нико ко напада моју породицу не остаје жив.
Tukaj nas nihče ne bo našel.
Нико нас неће приметити. Ово је...
Nihče ne bo aretiran le zato, ker tako reče neka blondinka.
Neæemo nikoga da hapsimo zato što je neka plava glupaèa to rekla.
Nihče ne bo pobegnil s črevi visečimi do kolen, ali z odsekano glavo.
Nijedan covek nikad anije pobegao dok su mu creva visila do kolena, ili sa odsecenom glavom.
Povedati hočem, stara sablja, da te nihče ne bo pogrešal.
Ono što želim reæi je, da neæeš nikome nedostajati.
In nihče ne bo nikoli pozabil tistega, kar si storila.
I niko ti nikad neæe oprostiti zbog onoga što si uradila.
Nihče ne bo stopil v to svetišče.
Нико не сме ући у светилиште.
Nihče ne bo zlorabil vaše soproge, prav?
Ede, hej. Niko neæe zlostavljati tvoju suprugu.
Nihče ne bo vedel, dokler ne bo že prepozno.
Niko neæe znati dok ne bude prekasno.
Nihče ne bo šel dlje od grebena.
Niko ne ide dalje od grebena.
Zato naj vam povem le, da ko pridete na Deep Dream, ko uporabite našo storitev, vas nihče ne bo opazoval.
Pa, da vam kažem, kad doðete u DipDrim, da koristite naše usluge, niko vas neæe posmatrati.
in mislim, da te bom poimenovala raziskovalka. Toda bojim se, da če te poimenujem raziskovalka, nihče ne bo prišel, ker bodo vsi mislili, da si dolgočasna in irelevantna." (Smeh)
i mislim da ću Vas imenovati istraživačem, ali se bojim da u tom slučaju niko neće doći, jer će misliti da ste dosadni i nebitni." (Smeh)
Podjetju so marsikatera podjetja odrekla financiranje, ker so ljudje mislili: "Nihče ne bo neznancu oddal prostora v svojem domu."
Ту компанију су одбили многи паметни инвеститори јер су људи размишљали: "Нико неће хтети да изнајми простор у свом дому незнанцу."
Nihče ne bo mogel obstati pred vami; strah in grozo pred vami pošlje GOSPOD, vaš Bog, nad vso tisto deželo, po kateri boste hodili, kakor vam je obljubil.
Neće se niko održati pred vama; strah i trepet vaš pustiće Gospod Bog vaš na svu zemlju na koju stupite, kao što vam kaza.
da ne bi vladal človek bogapozabni, da nihče ne bo v zanko ljudstvu.
Da ne bi carovao licemer, da ne bi bilo zamke narodu.
In iz Jeruzalema naredim groblje, prebivališče šakalov, in iz mest Judovih naredim puščavo, da nihče ne bo prebival v njih.
I obratiću Jerusalim u gomilu, u stan zmajevski; i gradove Judine obratiću u pustoš, da neće niko onuda živeti.
Tako bode Hazor prebivališče šakalom, puščava za vselej: nihče ne bo stanoval ondi in bival ne bo v njem sin človekov.
I Asor će biti stan zmajevski, pustinja do veka: niko se neće onde naseliti, niti će se baviti u njemu sin čovečji.
Enako se podere, kakor je Bog podrl Sodomo in Gomoro in sosednja mesta njuna, govori GOSPOD: nihče ne bo ondi stanoval in bival ne bo v njem sin človekov.
Kao kad Gospod zatre Sodom i Gomor i susedstvo njihovo, govori Gospod, neće se niko onde naseliti, niti će se baviti u njoj sin čovečji.
In potrese se zemlja in začuti bolečine; kajti izpolnijo se misli GOSPODOVE, da se opustoši dežela Babilonska, da nihče ne bo prebival v njej.
I zemlja će se zatresti i uzmučiti, jer će se misao Gospodnja izvršiti na Vavilonu da obrati zemlju vavilonsku u pustinju da niko ne živi u njoj.
Ko pripeljem hude zveri v deželo, da ji pogube prebivalce, da postane pustinja in nihče ne bo hodil skozi njo zavoljo zveri,
Ako pustim ljute zveri u zemlju, te pomore ljude, i ona opusti da niko ne može prolaziti od zverja;
In storim deželo v puščavo in pustinjo, da preneha napuh moči njene; in opustošene bodo gore Izraelove, da nihče ne bo hodil po njih.
Tako ću sasvim opusteti tu zemlju, i nestaće ponosa sile njene, i opusteće gore Izrailjeve da neće niko prolaziti.
In nosili bodo sramoto svojo in vso nezvestobo svojo, s katero so se mi izneverili, kadar bodo na varnem prebivali v zemlji svoji in jih nihče ne bo plašil,
Pošto podnesu sramotu svoju i sve prestupe svoje, kojima mi prestupiše dok sedjahu u svojoj zemlji bez straha i nikoga ne beše da ih plaši,
Ne bo se prepiral, ne vpil, in nihče ne bo slišal glasu njegovega po ulicah.
Neće se svadjati ni vikati, niti će čuti ko po rasputicama glas Njegov.
Jaz moram delati dela tega, ki me je poslal, dokler je dan; pride noč, ko nihče ne bo mogel delati.
Meni valja raditi dela Onog koji me posla dok je dan: doći će noć kad niko ne može raditi.
3.287722826004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad kad Artura nema, niko je ne može spasiti njene reputacije. 